【6・7月】自治体職員のみなさま向け 無料セミナー開催のお知らせ

自治体職員のみなさま向け 無料セミナー開催のお知らせ

 
当社の事業内容・取り組みを多くの皆様に知っていただくため、このたび自治体職員のみなさまを対象に、無料のセミナーを開催いたします。奮ってご参加ください。
 
①外国人に伝わる「やさしい日本語」（入門編）

「やさしい日本語」は、使う言葉の難易度や文の長さをコントロールして、外国人にも伝わりやすくした日本語です。災害時の呼びかけや、地域での情報伝達、学校での外国人保護者への連絡など、さまざまな場面で使われはじめています。概要を学び、「やさしい日本語」のイメージを持ちましょう。

日時：6月14日(月) 14:00～16:00
場所：すみだ産業会館（錦糸町）
講師：有田玲子（日本語教育アドバイザー）
 
②外国人に伝わる「やさしい日本語」（書き換え・言い換え編）
外国人向けのホームページや、案内チラシを「やさしい日本語」で書く自治体が増えています。また、外国人住民に「やさしい日本語」での接客を推進する自治体もあります。書き換え・言い換えの練習を通じて、実務に使える「やさしい日本語」を習得しましょう。

日時：6月28日(月) 14:00～16:00
場所：すみだ産業会館（錦糸町）
講師：有田玲子（日本語教育アドバイザー）
 
③オンラインで学ぶ 外国人に伝わる「やさしい日本語」（入門編）
コロナ禍の影響で、オンライン講座の需要が高まっています。昨年度、弊社は千代田区からの委託で区民向けに「やさしい日本語」の講座を、オンラインで実施しました。本セミナーでは、その講座を特別に再度実施し、体験していただきます。

日時：7月9日(金) 14:00～16:00
場所：オンライン（職場、ご自宅などで受講いただけます）
講師：有田玲子（日本語教育アドバイザー）
 
④多文化共生 外国人パネルディスカッション

【東京都】外国人おもてなしフォーラム（2020年）より

●多文化共生社会のために必要なこと、できること（戸嶋浩子）
多文化共生の施策を考える中で、当事者である外国人の声を生かすことは欠かせません。日本で生活するうえで何が必要か、どのような交流が望ましいのか、都民である外国人から意見を聞きます。
 
●オンラインでの日本語学習支援・これからのボランティアを考える
墨田区「生活密着型日本語ボランティア教室の運営モデル事業」の紹介（清水果苗）
昨年度、墨田区では「日本語ボランティア教室」を新規に立ち上げる事業を実施しました。事業の詳細、コロナ禍のオンラインでの教室運営について、墨田区のご担当者を招きお話を伺います。

日時：7月6日(火) 14:00～16:00
場所：すみだ産業会館（錦糸町）
パネリスト：相原ザヤ、清水エド、他1名
 
⑤地域活動における情報発信

【墨田区】町会・自治会機関紙作成講座（2019年）より
●町会機関紙の改善による検討（吉澤弥重子）
一昨年と昨年、自治体で町会・自治会機関紙のサポート事業を企画・運営しました。各町会で発行する機関紙を魅力的にするためのレクチャーと、個別の相談会・アドバイスを実施。その結果、機関紙が格段に読みやすくなり、作業の効率化もはかれました。実際に行った講座内容を紹介しながら、地域活動推進のヒントをお伝えします。
 
●SNSにおける町会情報発信の促進（清水果苗）
現在、SNS での情報発信を進めている町会が徐々に増えています。昨年度、ひらがなネットでは、ある自治体でSNSの使い方のオンラインレクチャーを実施しました。その内容と成果についてご紹介します。

日時：7月13日(火) 14:00～16:00
場所：すみだ産業会館（錦糸町）